Ontdekken

Kwaku Summer Festival

Grootste multiculturele festival van Nederland

Het Kwaku Summer Festival is hét grote zomerfeest van Amsterdam-Zuidoost, in het Nelson Mandelapark (Anton de

Phagwa (Holi)

Het hindostaanse kleurenfeest

Phagwa, ook Holi genoemd, is het hindostaanse lente- en nieuwjaarsfeest. Mensen gooien gekleurd poeder (abir)

Divali

Het lichtjesfeest

Met Divali (Diwali) vieren hindoes de overwinning van het licht op de duisternis. Overal branden olielampjes (

Srefidensi · Onafhankelijkheidsdag

Suriname onafhankelijk sinds 1975

Op 25 november 1975 werd Suriname onafhankelijk. "Srefidensi" (van "self" + "densi") betekent onafhankelijkhei

Owru Yari & pagara-estafette

Oudejaarsdag in Paramaribo

Op "owru yari" verandert de binnenstad van Paramaribo in één groot feest. Rond het middaguur barst de pagara-e

Bigi Spikri-optocht

Kleurrijke optocht door Amsterdam

De Bigi Spikri opent de Keti Koti-dag in Amsterdam met een feestelijke optocht in traditionele kleding, begele

Nationale Herdenking Slavernijverleden

Kranslegging Oosterpark, Amsterdam

Bij het Nationaal Monument Slavernijverleden in het Oosterpark wordt jaarlijks stilgestaan bij de slachtoffers

Hindostaanse Immigratiedag

Aankomst Lalla Rookh herdacht

Op 5 juni 1873 kwam het zeilschip Lalla Rookh in Suriname aan met de eerste Hindostaanse contractarbeiders uit

Javaanse Immigratiedag

Aankomst eerste Javanen in 1890

Op 9 augustus 1890 zetten de eerste 94 Javaanse contractarbeiders voet aan wal in Suriname, bestemd voor plant

Dag der Marrons

Vredesverdrag van 1760 gevierd

Op 10 oktober 1760 sloten de Marrons (de Ndyuka/Aukaners) het eerste vredesverdrag met het koloniale bestuur,

Dag der Inheemsen

Eerbetoon aan inheemse volken

Op de Internationale Dag van de Inheemse Volken eert Suriname zijn oorspronkelijke bewoners: de Kari'na en Lok

Sneijaria (Chinees Nieuwjaar)

Vrije dag in Suriname

Chinees Nieuwjaar is in Suriname een officiële vrije dag — een erfenis van de Chinese contractarbeiders die va

Ied (Suikerfeest)

Einde van de ramadan

Het Suikerfeest, Ied-ul-Fitr, markeert het einde van de vastenmaand ramadan en is in Suriname een nationale vr

SuriPop

Surinaams liedjesfestival, Paramaribo

SuriPop is sinds 1982 hét Surinaamse festival voor nieuw liedrepertoire in het Nederlands en Sranang Tongo, om

Milan Summer Festival

Grootste Surinaams festival van Europa

Het Milan Summer Festival in het Haagse Zuiderpark is met zo'n 30.000 à 40.000 bezoekers het grootste Hindosta

Kaseko & kawina

Het ritme van Suriname

Kaseko is dé Surinaamse feestmuziek: blazers, gitaar en een aanstekelijk ritme. Kawina is ouder en draait om z

Kaseko

Bruisende Afro-Surinaamse dansmuziek

Kaseko is hét feestgeluid van Suriname: een mix van Afrikaanse ritmes, Europese marsmuziek en jazz. Het groeid

Apinti

De sprekende drum der Marrons

De apinti is een uit een boomstam gesneden trommel met dierenvel, met wortels in West-Afrika. Tijdens de marro

Awasa

Marron-dans op drie trommels

Awasa is een traditionele Afro-Surinaamse dans die ontstond bij de Ndyuka (Aucaners). Vrouwen tonen sierlijkhe

Aleke

Moderne, vrolijke Marron-percussie

Aleke is opzwepende dansmuziek, populair bij feesten en carnaval, ontstaan binnen de Marron-gemeenschap. De da

Baithak Gana

Hindostaanse huiskamermuziek

Baithak Gana ("huiskamerzang") is muziek van de Hindostaanse Surinamers, ontstaan uit Noord-Indiase volksliede

Lieve Hugo

De "Koning van de Kaseko"

Lieve Hugo (1934–1975), bijgenaamd "Iko", was een van de pioniers van de kaseko en kreeg de titel "King of Kas

Max Nijman

Suriname's soulvolle crooner

Max Nijman (1941–2016), geboren in Moengo, groeide uit tot een van Suriname's grootste zangers. Hij begon met

Trafassi

De band achter "Wasmasjien"

Trafassi (Sranang Tongo voor "een andere manier") werd in 1981 opgericht door oud-leden van The Happy Boys, de

Mi Rowsu (Tuintje in mijn hart)

Damaru & Jan Smit, megahit

"Mi Rowsu" is een lied van de Surinaamse zanger Damaru (Dino Canterburg), geschreven voor zijn dochter; "mi ro

God zij met ons Suriname

Het volkslied, deels in Sranang Tongo

Het Surinaamse volkslied telt twee coupletten: het eerste in het Nederlands, het tweede in het Sranang Tongo. H

Pom, roti & saoto

Drie keukens, één land

Pom is een feestelijke ovenschotel met kip en pomtajer (een wortelgewas), uit de creools-joodse keuken. Roti m

Bara

Hartige Hindostaanse snack

Bara is een luchtig gefrituurd balletje van gemalen peulvruchten (urdi- of erwtenmeel), op smaak met komijn, k

Pastei

Creools feestgerecht

Pastei is een hartige ovenpastei met kip, doperwten, wortel, kappertjes en ei, omhuld door bladerdeeg. Het is

Telo nanga bakkeljauw

Gefrituurde cassave met vis

Telo is gekookte en daarna gefrituurde cassave, klassiek met bakkeljauw: gezouten, gedroogde kabeljauw in een

Pindasoep nanga tom tom

Romige Creoolse soep

Pindasoep (pinda brafu) is een dikke soep van gemalen pinda's, vlees en kruiden. De grondnoot en het soeprecep

Bakabana

Gebakken bakbanaan met pindasaus

Bakabana is rijpe bakbanaan in een krokant beslagjasje, gefrituurd en geserveerd met zoete pindasaus. Het komt

Heri heri

Keti Koti-gerecht

Heri heri is een eenpansgerecht van knollen — cassave, zoete aardappel en bakbanaan — met ei en gezouten bakke

Bami nanga nasi

Javaans roerbakgerecht

Surinaamse bami en nasi zijn de Javaanse versies van bami en nasi goreng, meegekomen met Javaanse contractarbe

Bruine bonen nanga alesi

Creoolse verjaardagsklassieker

Bruine bonen met rijst — kortweg "BB met R" — is gestoofde bruine bonen met rijst, vaak met kip of gerookt vle

Tjauw min

Surinaams-Chinese roerbaknoedels

Tjauw min is de Surinaamse versie van chow mein: dunne noedels geroerbakt met groente, sojasaus en vlees of ga

Petjel

Javaanse groentesalade

Petjel is een salade van geblancheerde groenten zoals kousenband, taugé en kool, overgoten met een lauwwarme,

Fiadoe

Joods-Surinaamse feesttaart

Fiadoe is een rijke, zoete cake gevuld met rozijnen, krenten, amandelen, gekonfijt fruit en vaak een scheut ru

Bojo

Zoete cassave-kokoscake

Bojo is een vochtige, kleverige cake van geraspte cassave en kokos, van nature glutenvrij doordat er geen meel

Schaafijs

Gekleurd straatijs

Schaafijs is fijngeschaafd ijs overgoten met kleurige zoete siropen, vaak knalrood. Het groeide uit tot een st

Dyindyabiri

Pittige feestdrank (gemberbier)

Dyindyabiri (letterlijk: dyindya = gember, biri = bier) is geen echt bier, maar een verfrissende, niet-alcohol

Dawet

Roze Javaanse kokosdrank

Dawet is een verkoelende drank van gezoete kokosmelk met kleine gelei-sliertjes van rijst- of maïsmeel, vaak m

Owru yari & pagara

Oud en nieuw

Op "owru yari" (oudejaarsdag) knalt overal de "pagara": een lang, rood lint vuurwerk dat het oude jaar én de p

Phagwa & meer

Een land van vele feesten

Suriname viert de feesten van al zijn bevolkingsgroepen: Phagwa (Holi, het kleurenfeest), het Suikerfeest (Ied

Holi Phagwa

Kleurenfeest: het goede wint

Holi Phagwa is het hindostaanse lente- en nieuwjaarsfeest dat de overwinning van het goede op het kwade viert.

Divali

Het lichtjesfeest

Divali (van het Sanskriet "dipavali", rij van lichtjes) symboliseert de overwinning van licht op duisternis en

Ied (Suikerfeest)

Einde van de ramadan

Ied-ul-Fitr, ook Suikerfeest genoemd, sluit de vastenmaand ramadan af. De Arabische naam betekent "feest van h

Sneijaria

Chinees Nieuwjaar in Suriname

De Chinese gemeenschap hoort sinds 1853 bij Suriname en bracht het Chinees Nieuwjaar mee, dat het begin van he

Winti & wintiprei

Afro-Surinaamse spiritualiteit

Winti is een Afro-Surinaamse religie die tijdens de slavernij ontstond uit West- en Centraal-Afrikaanse tradit

Awasa & marrontradities

Dans en trommels van de marrons

De marrons zijn nakomelingen van tot slaaf gemaakten die zich bevrijdden en in het binnenland eigen samenlevin

Slametan

Javaanse offermaaltijd

De slametan is de gezamenlijke offermaaltijd van de Javaans-Surinaamse gemeenschap, gehouden bij belangrijke l

Maticoor

Hindostaanse bruiloft

De Hindostaanse bruiloft is een feest van meerdere dagen vol rituelen, meegekomen met de contractarbeiders uit

Koto & angisa

Klederdracht die spreekt

De koto is de traditionele dracht van Afro-Surinaamse vrouwen: een wijde rok met een jasje (yaki) en een geste

Friyari

De Surinaamse verjaardag

Een friyari is geen klein onderonsje maar een groot, gastvrij feest. De jarige houdt open huis: stoelen langs

Ala den finga no de srefisrefi

Iedereen is anders

Letterlijk: "alle vingers zijn niet hetzelfde". Mensen verschillen — en dat is goed. Een odo over respect voor

Atibron no e meki bun pikin

Boosheid brengt niks goeds

Letterlijk: "boosheid maakt geen goede kinderen". Wat je in woede doet, pakt zelden goed uit. Adem in, "no spa

Ala piri tifi a no lafu

Een glimlach is niet altijd echt

Letterlijk: "de tanden laten zien is niet altijd lachen". Niet elke lach is gemeend — kijk verder dan wat iema

Patu furu, tapun kisi afu

Gaat het goed, dan deel je

Letterlijk: "is de pot vol, dan krijgt het deksel ook wat". Wie genoeg heeft, laat de mensen om zich heen meed

Esi-esi bun, ma safri bun tu

Stap voor stap kom je er ook

De wijsheid van de schildpad (sekrepatu): snel is goed, maar rustig is ook goed. Je hoeft niet te haasten om j

Mi na mope: yu smeri mi, mi switi

Zoals jij mij, zo ik jou

Volledig: "...yu beti mi, mi swa" — ik ben de mope-vrucht: ruik je aan me, dan ben ik zoet; bijt je me, dan be

A no ala sani di e brenki na gowtu

Niet alles wat blinkt is goud

De buitenkant kan bedriegen. Laat je niet meteen verleiden door wat mooi of glanzend lijkt — kijk verder.

Okro wiwiri no bun, ma okro srefi bun

Oordeel niet op de buitenkant

Letterlijk: "het blad van de okra deugt niet, maar de okra zelf is goed". Wat aan de buitenkant tegenvalt, kan

Sneki beti yu, yu si woron, yu frede

Eens gebeten, twee keer voorzichtig

Letterlijk: "heeft een slang je gebeten, dan schrik je al van een worm". Wie iets naars heeft meegemaakt, kijk

Mofoman krabasi no abi tapun

Een grote mond bewaart geen geheim

Letterlijk: "de kalebas van een prater heeft geen deksel". Wie overal over praat, kan niets bij zich houden. K

Pe den odo disi komopo?

De bron van deze wijsheden

Odo's gaan al eeuwen van mond tot mond. De spreuken hierboven staan in de oudste verzamelingen die er bestaan:

"Mi gudu"

Lieve woordjes

"Mi gudu" betekent letterlijk "mijn goud" — mijn schat. Surinamers strooien met warme namen: "mi gudu", "mi lo

"Fa waka?"

Hoe gaat het?

Dé manier om iemand te begroeten. "Fa waka?" betekent letterlijk "hoe loopt het?" en is het Surinaamse "hoe ga

"San e psa?"

Wat is er aan de hand?

"San" betekent "wat". "San e psa?" is je losse "wat gebeurt er / wat is er aan de hand?", perfect tussen vrien

"Grantangi"

Hartelijk dank

"Tangi" is gewoon "dank je". Wil je het warmer en groter maken, dan zeg je "grantangi" — letterlijk "grote dan

"Kuneti"

Goedenavond

Een avondgroet die je gebruikt zodra het donker wordt. "Kuneti" komt van het Engelse "good night", maar in het

"Switi"

Lekker en fijn

Een woordje dat veel meer dekt dan "zoet". "Switi" betekent lekker, fijn, heerlijk én gezellig — eten, muziek,

"Mi lobi yu"

Ik hou van je

De mooiste drie woordjes. "Lobi" betekent zowel "houden van" als "liefde", en "Mi lobi yu" is "ik hou van je".

"Te tamara"

Tot morgen

Een warm afscheid. "Tamara" is "morgen", dus "te tamara" betekent "tot morgen". Je hoeft elkaar de volgende da

"Yu sabi?"

Weet/ken je dat?

"Sabi" (van het Portugese "saber") betekent "weten" én "kennen". "Yu sabi?" is je losse "weet je?" of "snap je

"A bun"

Het is goed, oké

Twee woordjes die overal passen. "A bun" betekent "het is goed" of gewoon "oké, prima". Gebruik het om in te s

"Odi"

Dagelijkse groet

Het Surinaamse "hallo / dag". Je kunt er iedereen mee begroeten, en met een aanspreekvorm erachter wordt het n

Zijn we écht de enigen ter wereld?

De claim, eerlijk nagekeken

Je hoort vaak dat Suriname het enige land ter wereld is met een synagoge, een kerk én een moskee in één straat

Het groenste land ter wereld

Ruim 90% bos — meer dan waar ook

Ongeveer 93% van Suriname is bedekt met tropisch regenwoud. Dat is het hoogste percentage van álle landen ter

Centraal Suriname Natuurreservaat

UNESCO-Werelderfgoed sinds 2000

Midden in het land ligt 1,6 miljoen hectare aaneengesloten, vrijwel onbewoond regenwoud — bijna zo groot als h

Wie wonen er in dat bos?

Jaguar, reuzenotter, harpij-arend

Het Surinaamse binnenland telt meer dan vijfduizend plantensoorten en ruim vierhonderd vogelsoorten. De jaguar

Carbon-negatief — maar onder druk

Het bos neemt meer op dan het land uitstoot

Suriname is een van slechts drie carbon-negatieve landen ter wereld, samen met Bhutan en Panama: de bossen nem