📖 Naslag zoals in een lesboek
De Taalgids
Woorden, spelling en grammatica — alles geverifieerd tegen het SIL-woordenboek en de officiële spelling van 1986. Net als in de app: het eerste onderwerp van elke lijst lees je gratis.
Onderwerp 1 · gratis te lezen
Lidwoorden: a, den en wan
Sranang Tongo heeft één bepaald lidwoord voor het enkelvoud: a. Het kent geen verschil tussen "de" en "het" — a oso is "het huis" en a man "de man". Voor het bepaalde meervoud gebruik je den. Het onbepaalde lidwoord is wan, dat ook het telwoord "één" is. Onbepaalde meervouden krijgen helemaal geen lidwoord.
Yu mu tapu a fensre.
Je moet het raam dichtdoen.
Den pikin nyan ala a froktu.
De kinderen hebben al het fruit opgegeten.
A teki wan nefi.
Hij pakte een mes.
🪢 Ezelsbruggetje: wan komt van het Engelse "one" en den van "them": a voor één ding, den voor meer, wan voor "een". En de/het-stress? Bestaat niet — alles is a.